Application of the warming yang and dispersing blood stasis method for the treatment of endometriosis: based on the theory of "yang transforming into qi, while yin constituting form"

Wenjuan ZHANG; Taoxiu LIN; Xinhui SUN; Tiantian HE; Chaoyue HUO; Yuejian ZHANG; Yanan GUO; Xiaona MA

doi:10.3969/j.issn.2095-6606.2022.03.015

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Application of the warming yang and dispersing blood stasis method for the treatment of endometriosis: based on the theory of "yang transforming into qi, while yin constituting form"

更新时间：2022-06-02

- Application of the warming yang and dispersing blood stasis method for the treatment of endometriosis: based on the theory of "yang transforming into qi, while yin constituting form"
- Modern Chinese Clinical Medicine Vol. 29, Issue 3, Pages: 65-68(2022)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学　北京　100029
  2.北京中医药大学第三附属医院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.3969/j.issn.2095-6606.2022.03.015
  CLC： R271.9
- Published：30 May 2022，
  
  Received：19 November 2021，
- 稿件说明：
移动端阅览
Wenjuan ZHANG, Taoxiu LIN, Xinhui SUN, et al. Application of the warming yang and dispersing blood stasis method for the treatment of endometriosis: based on the theory of "yang transforming into qi, while yin constituting form". [J]. Modern Chinese Clinical Medicine 29(3):65-68(2022)
DOI：

Wenjuan ZHANG, Taoxiu LIN, Xinhui SUN, et al. Application of the warming yang and dispersing blood stasis method for the treatment of endometriosis: based on the theory of "yang transforming into qi, while yin constituting form". [J]. Modern Chinese Clinical Medicine 29(3):65-68(2022) DOI： 10.3969/j.issn.2095-6606.2022.03.015.

摘要

子宫内膜异位症属妇科疑难杂症，严重影响女性的生活质量。中医将其归属于“癥瘕”“积聚”等范畴。“阳化气，阴成形”理论在本病发生、发展过程中起着关键作用。“阳化气”功能不足，无法温化气血津液，使“阴成形”功能太过，最终导致瘀血等有形之物蓄积体内，形成癥瘕、积聚。基于“阳化气，阴成形”理论，我们认为内异症根本病机为阳虚瘀结，阳虚无力温煦气化，导致瘀血等病理产物蓄积体内。治疗应以温阳化瘀为指导原则，来调整机体之阴阳，并结合临床病例对具体用药进行介绍。

Abstract

Endometriosis is a common yet complex gynecological condition

which can take a serious toll on the life quality of the patients. In the Traditional Chinese Medicine (TCM) framework

it falls into the category of "abdominal mass (

zhēng ji

)" and "accumulation-gathering (

jī jù

)" . The theory of "yang transforms into qi

while yin constitutes form (

yáng huà qì

yīn chéng xíng

)" has significant implications for the occurrence and progression of this disease. An interpretation of endometriosis based on this theory reveals that the dysfunction of yang to transform qi

which leads to the inability to warm and dissolve qi

blood

essence

and body fluids

induces excessive constituting of form by yin

resulting in the gathering and accumulation of tangible things in the body

i.e. abdominal masses. Guided by the theory

we conclude that the fundamental pathogenesis of endometriosis is yang deficiency and blood stasis

which lead to insufficient warming and transformation of qi and subsequent accumulation of pathological products such as blood stasis. The treatment should follow the principle of warming yang and removing blood stasis to restore the balance of yin and yang of the body. Clinical cases together with details about the prescriptions are also presented in this study.

关键词

子宫内膜异位症阳化气，阴成形温阳化瘀

Keywords

endometriosisyang transforming into qi yin constituting the bodywarming yang and dispersing blood stasis

references

谢幸，孔北华，段涛.妇产科学[M].9版.北京：人民卫生出版社，2018:261-262.

PEIRIS A N, CHALJUB E, MEDLOCK D. Endometriosis[J]. JAMA，2018, 320(24):2608.

SMOLARZ B，SZYLLO K，ROMANOWICZ H.Endometriosis：epidemiology，classification，pathogenesis，treatment and genetics (Review of Literature)[J/OL].Int J Mol Sci，2021，22(19)：10554[2021-11-19].https://www.mdpi.com/1422-0067/22/19/10554/htmhttps://www.mdpi.com/1422-0067/22/19/10554/htm.

ROLLA E.Endometriosis：advances and controversies in classification，pathogenesis，diagnosis，and treatment[J/OL].F1000Res，2019，8：529[2021-11-19].https://doi.org/10.12688/f1000research.14817.1https://doi.org/10.12688/f1000research.14817.1.

武梅，程雯，张丹英，等.子宫内膜异位症中医证型研究进展[J].中华中医药杂志，2019, 34(1):253-255.

孙红燕，梁志超.中医慢性病管理模式对子宫内膜异位症患者生存质量的影响[J].中国妇幼保健，2018, 33(10):2233-2236.

张灿玾，徐国仟，宗全和.黄帝内经素问校释[M].北京：中国医药科技出版社，2016:32.

张景岳.类经[M].太原：山西科学技术出版社，2013:15.

金丽.唐宗海一脉相承“阳化气，阴成形”重视气化意义辨析[J].光明中医，2011, 26(4):681-682.

刘晓莹，王英，张伟.从“阳化气，阴成形”论治肺癌[J].辽宁中医药大学学报，2017, 19(2):90-92.

王肯堂.女科证治准绳[M].太原：山西科学技术出版社，2012:265.

巢元方.诸病源候论[M].北京：中国医药科技出版社，2011:115.

唐容川.血证论[M].北京：中国中医药出版社，1996:113.

王伟，李瑾，谈勇，等.夏桂成辨治子宫内膜异位症特色探析[J].安徽中医药大学学报，2018, 37(6):44-45.

黄艳辉，梁雪芳，司徒仪.浅谈温阳法在子宫内膜异位症中的应用[J].河北中医，2009, 31(4):625-627.

李小琼.温阳化瘀法治疗子宫内膜异位症临床与实验研究[D].广州：广州中医药大学，2012.

马小娜，任国辉，张洪丽，等.加味琥珀散治疗肾虚血瘀型子宫内膜异位症患者疗效观察[J].河北医药，2018, 40(23):3616-3618.

孙新慧，张秀平，郭亚楠，等.基于网络药理学研究琥珀散治疗子宫内膜异位症的作用机制[J].中国药师，2020, 23(12):2356-2365.

刘丹彤，张小勇，马小娜，等.本事琥珀散拆方及其协同作用对子宫内膜异位症大鼠异位内膜侵袭机制影响[J].辽宁中医药大学学报，2015, 17(9):33-35.

刘丹彤，张小勇，马小娜，等.本事琥珀散对子宫内膜异位症大鼠模型子宫内膜 VEGF蛋白含量的影响[J].云南中医学院学报，2012, 35(3):28-31.

李时珍.本草纲目[M].武汉：崇文书局，2015:45.

张山雷.本草正义[M].福州：福建科学技术出版社，2006:46.

王雨波.温阳化瘀法治疗盆腔子宫内膜异位症疗效观察[J].四川中医，2007, 25(5):79-80.

郭亚楠，单娇，刘雁峰，等.琥珀散联合GnRHa抑制子宫内膜异位症术后复发[J].中医学报，2020, 35(7):1534-1537.

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

WANG Qingguo’s experience in treating endometriosis based on the theory of "achieving harmony by unblocking and balancing"

To explore the clinical application of Hupo Powder in the treatment of dysmenorrhea in endometriosis based on the theory of "removing blood stasis always as the key of all blood syndromes"

益肾调经方对子宫内膜异位症术后使用促性腺激素释放激素

消瘤方对子宫内膜异位症患者子宫内膜细胞增殖和凋亡的影响

Related Author

WANG Qingguo

MA Xiaona

GUO Yanan

YAN Juntang

HE Tiantian

LIN Taoxiu

MA Xiaona

HE Tiantian

Related Institution

Third Affiliated Hospital, Beijing University of Chinese Medicine

Beijing University of Chinese Medicine Third Affiliated Hospital

Department of Obstetrics and Gynecology, Tangshan Hospital of Traditional Chinese Medicine

North China University of Science and Technology

Department of Gynecology of Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

⁰